|
De auteur Drs. G. Hailu
Drs G. B. Hailu, de auteur van de series 'Amhaars en Tigrinja voor Nederlandstaligen', woont sedert 1987 in Nederland. Hij spreekt vijf talen: Tigrigna, Amhaars, Engels, Frans en Nederlands.
Van huis uit is hij geoloog, afgestudeerd aan de Universiteit van Addis Abeba en de Universiteit Utrecht. Hij werkte vele jaren als onderzoeker en adviseur op het gebied van milieuverontreiniging zowel in Ethiopië als in Nederland.
In 1997 is hij overgestapt naar de automatisering. Sindsdien heeft hij gewerkt bij een van de hogescholen van Nederland, eerst als internetbeheerder en later als applicatiebeheerder.
Vanaf 2004 geeft hij, in zijn vrije tijd, Amhaars les aan Nederlandstaligen bij EthioNL Diensten. Daarnaast tolkt en vertaalt (tekst als film documenten) hij van het Tigrinja en het Amhaars naar het Nederlands en andersom.
|
